Русский язык

Французские слушатели, изучающие русский язык в парижском РЦНК, с успехом выступили на хоровом фестивале в Москве

Compressed file

17 февраля в рамках проекта столичной мэрии «Московское долголетие» состоялся первый фестиваль «Дороги, которые мы выбираем…». В этой связи на сцене московского Дворца творчества детей и молодежи «Хорошево» был организован гала-концерт, принять участие в котором в качестве почетных гостей был приглашен парижский хор «Глинка».

Коллектив из Франции в 2019 г. отметил 10-летний юбилей со дня своего создания на базе Российского центра науки и культуры в Париже в качестве специализированных курсов пения для иностранных слушателей, изучающих русский язык. Занятия хора проводит Светлана Алтухова, опытный преподаватель вокала и фортепиано Русской консерватории им. А.Н.Скрябина при РЦНК.

Парижский хор каждый год работает над новым репертуаром в разных стилях, включающим в себя классические оперные произведения, романсы, популярную и патриотическую музыку, рождественские или новогодние песни. Желающие в хор принимаются независимо от уровня владения русским языком и музыкальных знаний. С участниками проводится методичная работа над произношением и звуком, даются основы сольфеджио. Переводы изучаемых песен разрабатываются коллективно.

В Москве французских гостей тепло приняли организаторы фестиваля и директор хорошевской сцены Т.Л.Ледовская. В ходе общения установились добрые отношения с хором Дворца творчества «Когда поет душа» и другими участниками фестиваля.

На открытии с приветствиями выступили заслуженная артистка России Наталья Бондарчук, член Союза композиторов России Ольга Юдахина, член Союза художников России Владимир Рохлин и другие известные деятели культуры.

Концерт открылся совместным исполнением участниками хоров «Глинка» и «Когда поет душа» знаменитой песни «Подмосковные вечера» на русском и французском языках.

В программу выступления «Глинки» вошли произведения И.О.Дунаевского, А.Н.Пахмутовой, В.П.Соловьёва-Седого, народные и казачьи песни.

Глубоко эмоционально зрители и участники фестиваля восприняли песни военных лет. После исполнения знаменитых «Журавлей» Я.Френкеля состоялась церемония награждения, в ходе которой солисту хора С.Алтухову была вручена памятная медаль к 75-й годовщине Великой Победы.

В завершение гала-концерта в исполнении хоровых коллективов проекта «Московское долголетие» и хора «Глинка» прозвучала песня Э.С.Колмановского «Все еще впереди!» как символ молодости и жизнерадости, дружбы между Россией и Францией.

Для французов из «Глинки» была организована специальная обзорная экскурсия по Москве на французском языке. Парижским гостям также представили обширные возможности для дополнительного образования хорошевского Дворца творчества, пригласив на занятия кружков хореографии, пения, изобразительного и прикладного искусства для детей и взрослых. Знакомство закончилось дружеским чаепитием с русскими пирогами.

Фестиваль творчества участников проекта «Московское долголетие» «Дороги, которые мы выбираем…» организован Центром развития творчества детей и юношества «Гермес» и Дворцом творчества детей и молодежи «Хорошево» при поддержке Департамента образования и науки и Департамента труда и социальной защиты населения г. Москвы.

По итогам первого фестиваля принято решение сделать его ежегодным.

Compressed file
Compressed file
Compressed file
Compressed file